Strings.xml or Translations – GBG IDscan Documentation

Strings.xml or Translations

For text localisation, simply override the text in your strings.xml file.

Document ScannerValue
action_on_still_extraction_no_rectanglePlease recapture document cleanly, and with clear document image
Customer JourneyValue
customer_journey_action_front Please capture front side of your document
customer_journey_action_back Please capture back side of your document
customer_journey_action_selfie Please capture your selfie
customer_journey_action_proof_of_address Please capture your proof of address document
customer_journey_action_rescanPlease try again
Manual ExtractionValue
finish_editing Finish Editing
manual_extraction_process_message_loadingLoading…
manual_extraction_process_message_processingWe’re getting busy…
ProgressValue
progress_upload_title  Uploading…
progress_upload_message Please wait a few seconds…
progress_processing_title Processing…
progress_processing_message Please wait a few seconds… 
progress_camera_title Opening…
progress_camera_message Camera opening in progress… 
progress_server_unreachable_title Server unreachable
progress_timeout_titleRequest timeout
progress_action_retry Retry
progress_action_cancelCancel
Actions RequiredValue
action_required_scanning_messagePlease fill the frame with ID document
action_required_glare_detectedGlare detected
action_required_blur_detectedBlur detected
action_required_low_resolution_detectedLow resolution detected
Liveness Calibration and ActionsValue
action_liveness_frontLook straight at the camera 
action_liveness_upTilt your face slightly up
action_liveness_downTilt your face slightly down 
action_liveness_leftTurn your face slightly left 
action_liveness_rightTurn your face slightly right
action_liveness_smileSmile
action_liveness_frownFrown
action_liveness_no_actionNo Action 
action_liveness_titleLiveness Detection
action_liveness_messagePlease look straight at the camera and perform the actions presented to you
action_liveness_calibration_upMove the device slightly up 
action_liveness_calibration_downMove the device slightly down
action_liveness_calibration_leftMove the device slightly left 
action_liveness_calibration_rightMove the device slightly right 
action_liveness_calibrate_proceedProceed
Was this page helpful?